News & Media

Dreamers face an intolerable option: their future in exchange for their families / Dreamers enfrentan una opción intolerable: su futuro a cambio de sus familias - La Opinión

Human Dignity & Just Immigration Reform

February 1, 2018  |  La Opinión  |  Link to article

"Sorpresivamente, el presidente Donald Trump dijo este miércoles que apoyaría una eventual ciudadanía para dreamers a cambio de una serie de concesiones a su agenda migratoria restrictiva...

[V]arios dreamers este jueves expresaron lo que muchos de ellos sienten ante el curso de las negociaciones en Washington. Es una especie de doble angustia en la que nunca se sale ganando. Un estar 'entre la espada y la pared'...

Por un lado, los dreamers están a punto de perder su estatus legal temporal, y algunos ya lo han perdido. No saben si tendrán un futuro permanente en forma de otro permiso, una residencia o ciudadanía en el único país que conocen y, al mismo tiempo, temen que para lograrlo, perderán a sus padres y otros familiares.

Laura Peniche, dreamer y activista con Together Colorado, expresó su dolor ante las alternativas que la comunidad inmigrante está enfrentando y explicó la situación de su familia, que incluye a su madre inmigrante y a sus hijos ciudadanos.

'Es muy difícil para mí lidiar con la desazón, la pérdida de la esperanza sobre este país que veo en mi mamá, incluso ha perdido amor por la vida,' dijo Peniche, con voz quebrada y sin ocultar las lágrimas. 'Mi hija mayor, que vivió la vida conmigo antes de yo tener DACA y su preocupación ante lo que puede volver, es muy duro.'"

Lee el artículo completo.


Dreamers face an intolerable option: their future in exchange for their families - La Opinión

"Surprisingly, President Donald Trump said Wednesday that he would support an eventual citizenship for dreamers in exchange for a series of concessions to his restrictive immigration agenda...

[S]everal dreamers this Thursday expressed what many of them feel about the course of negotiations in Washington. It is a kind of double anguish in which you never win. A being 'between the sword and the wall'...

On the one hand, dreamers are about to lose their temporary legal status, and some have already lost it. They do not know if they will have a permanent future in the form of another permit, a residence or citizenship in the only country they know and, at the same time, fear that to achieve this, they will lose their parents and other relatives...

Laura Peniche, dreamer and activist with Together Colorado, expressed her grief at the alternatives that the immigrant community is facing and explained the situation of her family, which includes her immigrant mother and her citizen children.

'It is very difficult for me to deal with the uneasiness, the loss of hope about this country that I see in my mother, has even lost love for life,' said Peniche, her voice broken and without hiding the tears. 'My oldest daughter, who lived her life with me before I had DACA and her concern about what she can come back to, is very hard.'

This article originally published on January 25, 2018, by La Opinión. It has been formatted for publication on Together Colorado's latest news page.

Read the full article.